Приложение 4
Инвентарь волости Мглина 1650 г. Села. Часть 2
// [лист 29]
| Siolo Czeczunki | |||||||||||
|
Kopy7 litt. |
Grosz litt. |
Pszenica osmaczki8 |
Zyto osmaczki |
Jeczmien osmaczki |
Owies osmaczki |
||||||
| Anania Uszakow dal kop | 1 | 6 | |||||||||
| Stephan Uszakow dal kop | 5 | 30 | ½ | ½ | |||||||
| Iwan Hodunow dal kop | 5 | 30 | ½ | ||||||||
| Iwan Czeszuykin dal kop | 5 | 30 | ½ | ½ | |||||||
| Iwan Kadzinow, po nim Osip dal |
5 |
30 |
1 |
1 |
|||||||
| Iwan Zoloty dal kop | 3 | 14 | 1/3 | 1/3 | 1/3 | ||||||
| Kadzin Czeszuykin dal kop | 3 | 14 | 1 | 1 | |||||||
| Kurylo Hawrylowicz dal kop | 5 | 30 | 1 | 1 | |||||||
| Ulas Czeszuykin dal kop | 5 | 30 | 1 | 1 | |||||||
| Olexiey Kazka dal kop | 5 | 30 | 1 | 1 | |||||||
| Ossip Hodun dal kop | 5 | 30 | 1 | 1 | |||||||
| Sidor Czeszuykin dal kop | 5 | 30 | 1 | 1 | |||||||
| Siemion Czeszuykin dal kop | 5 | 30 | 1 | 1 | |||||||
| Kondrat Jewsiukow dal kop | 5 | 30 | 1 | 1 | |||||||
| Czyno kop | 119 | 28 | |||||||||
| Facit kop (Зачеркнуто в рукописи) | 119 | 29 | 241/3 | 21/4 | 21/4 | 121/4 | |||||
| // [лист 30] | |||||||||||
| Matwey Lakomy dal kop | 5 | 30 | 1 | 1 | |||||||
| Hryszko Babicz dal kop | 5 | 30 | 1 | 1 | |||||||
|
Dawid Babiczow dal kop Tenze za parobka dal gr. |
1 |
6 12 |
1/2 | ½ | |||||||
|
Hawrylo Babiczow dal kop U tegoz wziol muszkiet kop |
5 2 |
30 14 |
1 | 1 | |||||||
| Lawor Piecryhow dal kop | 5 | 30 | 1 | 1 | |||||||
|
Dzienis Lucow dal kop Tenze z parobca dal gr. |
5 |
30 12 |
1 | 1 | |||||||
|
Kuzma Bobrownik dal kop Tenze za parobka dal gr. Tenze p. Suchorabski wziol winy kop Tenze samey p. Suchorabskiey dal kope Tenze dal galmisek cenowy Tenze dal zelaza bobrove 5 za kop |
5
20
1
20 |
30 12
4 |
|||||||||
| Owchim Lukianow dal kop | 5 | 30 | 1 | 1 | |||||||
| Mikolay dal kop | 5 | 30 | 1 | 1 | |||||||
| Sierhiey Drobyszow dal kop | 5 | 30 | 1 | 1 | |||||||
| Cimoch dal kop | 5 | 30 | 1 | 1 | |||||||
| Matwiey u tego wziol konia | 6 | ||||||||||
|
Kondrat mlynarz pomar syn iego dal kop Tenze za parobkow dal 3 gr. Odnaymitki dal gr. |
3 |
12 36 24 |
|||||||||
| Prochor Hrybaczow dal kop | 1 | 8 | ½ | ½ | |||||||
| Hryszko syn Ochremow dal kop | 5 | 30 | 1 | 1 | |||||||
|
Iwan Marmaz dal kop U tegoz wziolsiodlo |
5 2 |
30 | 1 | 1 | |||||||
| Malamka Andriey umar syn oddal kop |
5 |
30 |
2 |
2 |
|||||||
| Chrot Kuscin dal kop | 5 | 30 | 1 | 1 | |||||||
|
Dmitr Zabiela dal kop Tenze za parobka dal gr. |
5 |
30 12 |
1 | 1 | |||||||
| Facit kup | 141 | 12 | 16 | 16 | |||||||
| // [лист 31] | |||||||||||
| Stephan Zaic dal kop | 5 | 30 | 1 | 1 | |||||||
| Lewon Zaiec dal kop | 5 | 30 | 1 | 1 | |||||||
|
Ciszko Zaiec dal kop Tenze z podsusiedka dal kope U podsusiedka wziol koszul bialoglowych U tegoz podsusiedka koszul dziecinnych 3 |
5 1
1 |
30
20 |
|||||||||
| Iwan Nikiporow dal kop | 5 | 30 | ½ | ½ | |||||||
| Lokmin dal kop | 5 | 30 | 1 | 1 | |||||||
| Wasko Zaic dal kop | 5 | 30 | 1 | 2 | |||||||
| Otroch dal kop | 5 | 30 | ½ | ½ | |||||||
| Imko Lucow dal kop | 5 | 30 | ½ | ½ | |||||||
| Siemion Mikolaiow dal kop | 5 | 30 | 1 | 1 | |||||||
| Chokor Bondar dal kop | 5 | 30 | ½ | ½ | |||||||
|
W tey ze wsi wziol kurow 100 Masla kmaru 20 Syrow 20 Jaiec 10 kop Lnu dziesiatkow 20 |
|||||||||||
| Siemki, nowa sloboda | |||||||||||
|
Iwan Us Dziemid Fursowicz Parchom Kapuscin Sila Czachow Jasko Krzywopusk Jakow Maslow Andriey Karczyn Ci slobozanie nic ieszcze niedali |
|||||||||||
| Wies Czimontowka | |||||||||||
| Malaszko Szaytanow dal kop | 2 | 8 | |||||||||
| LewonHolowaczow dal kop | 2 | 8 | 1 | ||||||||
| Okinsza Pronozin dal kope | 1 | 4 | ½ | ||||||||
| Facit kup | 62 | 40 | 71/2 | 8 | |||||||
| // [лист 32] | |||||||||||
| Fedor woyt dal kop | 2 | 6 | 1 | ||||||||
|
Ihnat Chwieetkow dal kop U tegoz wziol krowe kop |
2 4 |
6 | 1 | ||||||||
| Fiedura Litwin dal kop | 2 | 6 | 1 | ||||||||
| Siemion Litwinow dal kop | 2 | 6 | 1 | ||||||||
| Ohie Pronsyin dal kop | 2 | 6 | 1 | ||||||||
| Iwan Pronsyin dal kop | 2 | 6 | 1 | ||||||||
| Iwan Botwinka dal kop | 2 | 6 | 1 | ||||||||
| Lewon Hospodyionek | 2 | 6 | 1 | ||||||||
| Wies Siemeradn | |||||||||||
| Onisko Syewerdyn dal kop | 5 | 30 | |||||||||
| Sulorow Kondrat y Zachary dali kop |
5 |
30 |
|||||||||
| Wasko Opanasow dal kop | 5 | 30 | |||||||||
| Opanas Syewerda dal kop | 5 | 30 | |||||||||
|
Chilimon syewerdin dal kop Tenze od moloyca swego dal grosye |
5 |
30
12 |
|||||||||
| Cierech Symatow dal kop | 5 | 30 | |||||||||
| Jasko Krywcow dal kop | 5 | 30 | |||||||||
| Poyma Szemetow dal kop | 5 | 30 | |||||||||
|
Moysiey Ochremow dal kop Od moloyca swego dal gr. |
5 |
30 12 |
|||||||||
| Fiedor Ochremow dal kop | 5 | 30 | |||||||||
| Hapon Churszenkow dal kop | 5 | 30 | |||||||||
| Korniey Churszyenko dal kop | 5 | 30 | |||||||||
| Parfien Moskal dal kop | 5 | 30 | |||||||||
| Sawka Hryczanow dal kop | 5 | 30 | |||||||||
| Facit kup | 98 | 12 | 8 | ||||||||
| // [лист 33] | |||||||||||
| Panciuch Morozow z dymu dal kop |
5 |
30 |
|||||||||
| Chodos Szewelow dal kop | 5 | 30 | |||||||||
| Iwan Wolczyn dal kop | 5 | 30 | |||||||||
|
W tey wsi z polosy ogulem zyta dali S tey ze wsi skladaiąc sie na jalowice / z drugą wsią dali kop Z tey ze wsi sami iuz dali baranow 2 Z tey ze wsi dali wieprza 1 kop Z tey ze wsi dali kurow 10 |
2
1
2 |
20 |
|||||||||
| Wies Wysoka | |||||||||||
|
Siemion Moskal z dyma dal kop U tegoz owcę wziol za przygon gr. |
5 |
30
30 |
1 |
1 |
|||||||
| Korniey Koznacz dal kop | 5 | 30 | 1 | 1 | |||||||
| Illa Mowka dal kop | 5 | 30 | 21/2 | 21/2 | |||||||
|
Andriey Czurak pomar. Po nim Wasil [dal] kop |
5 |
30 |
¼ |
¼ |
|||||||
|
Olexiey Kukareka dal kop U tegoz zyto pozol |
5 | 30 | 21/2 | 21/2 | |||||||
| Hryszko Korochow po nim Kukareka [dal] gr. |
18 |
||||||||||
| Owdokim Horochow dal kop | 5 | 30 | ½ | ½ | |||||||
| Karp Kaplun dal kop | 5 | 30 | 1 | ½ | |||||||
|
Jurko Kaplunow dal kop U tegoz wziol baranow 2 kopa |
5
1 |
30 | 1 | ½ | |||||||
|
Owdokim Baiak dal kop Tenze wykupuiąc konia dal gr. |
5 |
30
40 |
1 | 1 | |||||||
| Iwan Chozon dal kop | 5 | 30 | 1/3 | 1/3 | |||||||
|
Karp Naliwayko dal kop U tegoz winy wziol konia y krowę / legko kladąć czyni kop |
5
12 |
30 | ½ | ½ | |||||||
| Facit kup | 96 | 28 | 32 | 20 | |||||||
| // [лист 34] | |||||||||||
| Iwan Gluch dal kop | 5 | 30 | 1/3 | 1/3 | |||||||
| Iwan Lukianow dal kop | 5 | 30 | ½ | ½ | |||||||
| Isay Ryzy dal kop | 5 | 30 | 1/3 | 1/3 | |||||||
| Jurko Krzywonos dal kop | 5 | 30 | ½ | ½ | |||||||
|
Naum Szabanow dal kop U tegoz winy wziol kop U tegoz owce wziol gr. |
5 2 |
30
30 |
½ | ||||||||
| Dmitrok Szabanow dal kop | 5 | 30 | |||||||||
| Jasko Zuz dal kop | 5 | 30 | ½ | ½ | |||||||
| Ozar dal kop | 5 | 30 | |||||||||
| Fiodor Dudka lawnik dal kop | 5 | 30 | ½ | ½ | |||||||
| Leszko Horodcow z dymu dal kop |
5 |
30 |
½ |
½ |
|||||||
| Wies Koscienicze | |||||||||||
| Chilko Wierhieow dal kop | 5 | 30 | |||||||||
| Dorochwiey Skoklawiec dal kop |
5 |
30 |
|||||||||
| Niczypor Dwoienka dal kop | 5 | 30 | |||||||||
| Ulas Nikiporow dal kop | 5 | 30 | |||||||||
| Hurko Skoklawcow dal kop | 5 | 30 | |||||||||
| Wasko Szach dal kop | 5 | 30 | |||||||||
| Cimoch Karaka dal kop | 5 | 30 | |||||||||
| Danilo Karaka dal kop | 5 | 30 | |||||||||
| Dawid Wierkiecow dal kop | 5 | 30 | |||||||||
| Isak Lotochwat dal kop / z drugim napisany Sklasat sie | |||||||||||
| kup | 107 | 33/2 | 33/2 | ||||||||
| // [лист 35] | |||||||||||
| Olexiey Vdowionok dal kop | 5 | 30 | |||||||||
| Andrey Hrybionok dal kop | 5 | 30 | |||||||||
| Kurylo Sunridow dal kop | 5 | 30 | |||||||||
| Dzienis Kascin ten nic nie dal | - | ||||||||||
| Chodor Waskow dal kop | 5 | 30 | |||||||||
|
Iwan Ilimkim dal kopę Temuz zyto pozol kop |
1 | 6 | |||||||||
|
Z tey wsi ogulem dali zyta osmacze Z tey ze wsi wziol wieprza za kop Z tey ze wsi wziol baranow 2 Z tey ze wsi wziol kurow 14 |
2 1 |
40 |
21 |
21/2 |
7 |
7 |
|||||
| Siolo Lopazni | |||||||||||
| Lucko Brahin z dymu dal kop | 5 | 30 | |||||||||
| Ciszko Hreczuszga z dymu dal kop |
5 |
30 |
|||||||||
| Charko Zdanow dal kop | 5 | 30 | |||||||||
| Cit Zdanow dal kop | 5 | 30 | |||||||||
| Otroch Lachow dal kop | 5 | 30 | |||||||||
| Cimoch Bialoszapski z dyma dal kop |
5 |
30 |
|||||||||
| Hryszko Siczkow z dymu dal kop |
5 |
30 |
|||||||||
| Siemien Dynkow dal kop | 5 | 30 | |||||||||
|
Wasil Dynko pomar. Syn iego dal kop |
5 |
30 |
|||||||||
| Andrzey Dziehciaronek z dymu dal kop |
5 |
30 |
|||||||||
| Michal Dziehciaronek dal kop |
5 |
30 |
|||||||||
| kop | 101 | 16 | |||||||||
| kup | 82 зачёркнуто | 16 | 21 | 21/2 | 7 | 7 | |||||
| // [лист 36] | |||||||||||
| Hryszko Dziehciaronek z dyma dal kop |
5 |
30 |
|||||||||
| Sawka Sraczka dal kop | 5 | 30 | |||||||||
|
Niczypor Chromy pomar. Syn iego dal kop |
3 |
14 |
|||||||||
| Zacharyia czuha dal kop | 5 | 30 | |||||||||
| Hryszko Poczaia oddal kop | 5 | 30 | |||||||||
| Anton Przywal oddal kop | 3 | 16 | |||||||||
| Mikita Nowiczonek z dymu dal kop |
5 |
30 |
|||||||||
| Owdokim Nowiczonek dal kop |
5 |
30 |
|||||||||
| Kondrat Hreczucha oddal kop | 5 | 30 | |||||||||
| Niczypor Hreczyszyn dal kop | 5 | 30 | |||||||||
| Iwan Dubina dal kop | 5 | 30 | |||||||||
|
Kurylo Hreczuszyn dal kop Na tymze wziol winy |
5 20 |
30 | |||||||||
| Ancip Bienko dal kop | 5 | 30 | |||||||||
| Siemien Barak dal kop | 5 | 30 | |||||||||
| Wasko Czepulczynok [dal] kop | 5 | 30 | |||||||||
| Michal Laszonek dal kop | 5 | 30 | |||||||||
| Marko z dymu dal kop | 5 | 30 | |||||||||
| Dawid Cieleszonek z dymu dal kop |
5 |
30 |
|||||||||
| Hawrylo Chackow dal kop | 5 | 30 | |||||||||
| Prudnik Choma z dymu dal kop |
5 |
30 |
|||||||||
| Ohiey Dynko z dymu [dal] kop |
5 |
30 |
|||||||||
|
Z tey wsi ogulem roznego zboza dali Z tey ze wsi wziol jalowic 2 Baranow 4 letkokladąc Z tey ze wsi wieprzow z letkokladąc kop Z tey ze wsi wziol kurow 17 |
- 8 2
3 |
- |
34 |
17 |
17 |
85 |
|||||
| kop | 144 | ||||||||||
